હું ક્યારેય નહિં ભૂલું આપણા ઘરની એકેય સવાર,
યાદ છે મને કે શાળાએ જવા માટે ઊઠાડતા પપ્પા વારંવાર..
હરવાનું,ફરવાનું ને બારે ખાવાનું કેવા મજાના હતા એ રવિવાર,
સોમવારથી ફરી શરૂ થઈ જતા ભાઈ-બહેનના મીઠા તકરાર..
હવેલીને નાનકડી શેરી ને થતા તેમા કૃષ્ણના શૃંગાર,
નવા કપડા ને ચમકદાર ઓરડા એ હતા દિવાળીના તહેવાર..
શાળા ને કૉલેજના દરેક વિચાર માટે તમે આપ્યો અમને સહકાર,
પ્રેમ,પૈસો ને પતનમાં ત્રણેયમાં બન્યા અમારા સલાહકાર..
આપવું શું તમને? બધુ ઓછું પડે..લાગ્યુ ઠલવું મારા વિચાર,
આવ્યા આંખમાં આંસુ..ને શબ્દો સાથે કર્યા લાગણીના કરાર..
ભલે જઈ રહ્યો છું વિદેશ પણ બોલાવીશ તમને ફરી-ફરી વાર,
મમ્મી આવશે તારી યાદ હો.. ને નહિં ભૂલું આપણાં સંસ્કાર..
ખરેખર,
મને આજે સમજાણું કેટલો અગત્યનો છે પરિવાર..!
English Translation by Sheela Joby Mam!
How vital is family to me, I see today.
I absolutely do not have any rider in our home,
Awakening by father frequently reminded me to go to class.
Recreational, touring and eating all through what was Thanked Sunday,
Sibling sister salts strife to be continued on Monday.
It's a little road in the mansion of Krishna Jewelers,
The rooms were splendid, new garments and the celebration of Diwali
School and college gave each thought for you to collaborate with us,
Love, money and the breakdown of all three of our advisors.
What to provide for you? All are less, I believe we should apply my thought,
Having an agreement with full of feeling words was tearing eyes.
I'm going to call you from abroad additionally re-once more,
I would remind you, won't I guess.... Our Values Actually,
How vital family is to me, I see today.
